Whatever It Takes lyrics

Imagine Dragons Lyrics

"Whatever It Takes"


«Whatever It Takes» – Чего Бы Это Ни Стоило

Падаю слишком быстро, чтобы быть готовым к этому.
Путешествие в мир может быть опасным,
Все вокруг такие хищные –
отрицательно, недостойно.

Все ожидают падения человека,
Все молятся за конец времен,
Все надеются, что лишь они здесь уникальны.
Я родился, чтобы бежать – я родился для этого.

Кнут, хлыст,
Пришпорь меня как скаковую лошадь,
Держи меня в своих поводьях,
Сломай меня и вновь создай.
Я хочу скользить, скользить.
Словом на твоих губах, губах.
Письмом, которое ты рвешь, рвешь.
Сломай меня и вновь создай.

Чего бы это ни стоило
Потому что я люблю адреналин в моих жилах.
Я делаю, чего бы это ни стоило
Потому что мне нравится это чувство,
Когда я разбиваю цепи.
Чего бы это ни стоило
Вознеси меня наверх, я готов.
Чего бы это ни стоило
Потому что я люблю адреналин в моих жилах.
Я сделаю, чего бы это ни стоило.

Всегда был страх того, что я – обычный
Глядя на себя я был несчастным.
Всегда зависим от того, как я выгляжу –
Я хочу быть невидим.

Рассматривая себя мучеником,
Всем нужно быть частью моих лет.
Никогда не будет достаточно всей жизни.
Я родился, чтобы бежать – я родился для этого.

Кнут, хлыст,
Пришпорь меня как скаковую лошадь,
Держи меня в своих поводьях,
Сломай меня и вновь создай.
Я хочу скользить, скользить.
Словом на твоих губах, губах.
Письмом, которое ты рвешь, рвешь.
Сломай меня и вновь создай.

Чего бы это ни стоило
Потому что я люблю адреналин в моих жилах.
Я делаю, чего бы это ни стоило
Потому что мне нравится это чувство,
Когда я разбиваю цепи.
Чего бы это ни стоило
Вознеси меня наверх, я готов.
Чего бы это ни стоило
Потому что я люблю адреналин в моих жилах.
Я сделаю, чего бы это ни стоило.

Двуличный, эгоистичный,
Не хочу быть вводным.
Вероятно, работая над чем-то, чем я горжусь.
Вне коробки со склеенным миром и потерянным видом –
Я апостроф, я всего лишь символ, чтобы напоминать вам,
Что есть еще что посмотреть.
Я всего лишь часть системы, я – катастрофа,
И еще – шедевр, и еще – почти покойник.
Но, когда я умру,
Наконец-то, я сойду в могилу и стану счастлив.
Оставь мою душу во мне,
Я сделаю, чего бы это ни стоило.

Чего бы это ни стоило
Потому что я люблю адреналин в моих жилах.
Я делаю, чего бы это ни стоило
Потому что мне нравится это чувство,
Когда я разбиваю цепи.
Чего бы это ни стоило
Вознеси меня наверх, я готов.
Чего бы это ни стоило
Потому что я люблю адреналин в моих жилах.
Я сделаю, чего бы это ни стоило.

 

Английский текст «Whatever It Takes» + аудио

 


Other lyrics by Imagine Dragons

Imagine Dragons – Work For It (Demo)
If you want me, baby, you should show me Yeah, you gotta work for it, you really gotta work for it If you want me,...


Imagine Dragons – My Car (Demo)
Another day, another one ready to go I woke up in the foreigner's clothes Another race, another one, I'm ready to go Chokin' on a...


Imagine Dragons – Playin’ Me (Demo)
She comes home like a fever every Saturday night Everybody wants to meet her, tell her what she's done right She knows how to take...


Imagine Dragons – Primadonna (Demo)
Old age, old age Can only tell me what I've done all wrong I gotta learn the hard way out way back when I was...


Imagine Dragons – Star (Demo)
Every day sittin' by the window Hopin' that nobody looks away Plannin' out your escape from here But a rocket can't launch in the day...