[Romanized:]
Dō shitatte furenai
Dō yatte mo sugata o misenai
Kantan ni wasureru kuse ni
Mō chotto dake oboete itai
Kono uta no arika o
Wakaranaikara kotoba no zutto mukō de
Kono nodo o tōru sayonara nomikonde
Emi tte iru
Asayake sora, kuchibiru itai hodo kande
Munashi-sa wa zenbu kyō no monoda
Waka tte irukeredo
Waka tte irukeredo
Hanasu toki kaowodasu
Detekita tte sugu ni kiete ku
Naku toki ni afureru
Damattatte nodo no oku ni iru, kamisama no hanashi
Kakitai no wa kokoro ni suita jikanda
Kotoba yori zutto omoi jinsei wa mashin gan
Sayonara no katachi o tada ume rarenaito rei shite
Bokura wa kinō mo kyō mo koko de suwatte iru bakari
Emi tte iru bakari
Wakaranaikara kotoba no zutto mukō de
Kono nodo o tōru sayonara nomikonde
Nemutte iru
Asayake sora, kuchibiru itai hodo kanda
Anata no sekai o kyō mo shiranai
Watashi ga iru bakari
Emi tte iru bakari
[Japanese:]
どうしたって触れない
どうやっても姿を見せない
簡単に忘れるくせに
もうちょっとだけ覚えていたい
この歌の在り処を
わからないから言葉のずっと向こうで
この喉を通るさよなら呑み込んで
笑っている
朝焼け空、唇痛いほど噛んで
虚しさは全部今日のものだ
わかっているけれど
わかっているけれど
話すとき顔を出す
出てきたってすぐに消えてく
泣くときに溢れる
黙ったって喉の奥にいる、神様の話
描きたいのは心に空いた時間だ
言葉よりずっと重い人生はマシンガン
さよならの形をただ埋められないと零して
僕らは昨日も今日もここで座っているばかり
笑っているばかり
わからないから言葉のずっと向こうで
この喉を通るさよなら呑み込んで
眠っている
朝焼け空、唇痛いほど噛んだ
貴方の世界を今日も知らない
私がいるばかり
笑っているばかり
Other lyrics by Yorushika:
451
[Romanized:] Ano taiyō o mi teta Fukaku moe teru Mireba mune no atari ga sukoshi moe teru Michi o iku dareka ga koe o ageta “Miro yo, hen’naotoko” to …
A Loser Doesn't Need An Encore (負け犬にアンコールはいらない)
[Romanized:] Otona ni naritakunainoni nandaka Dondon surete shimatte tte Seishun nante amaru hodonaikedo Mottainaikara motte itai nodesu “Shinuhodo anata o …
After The Rain (雨晴るる)
[Romanized:] Yatto ame ga futta nda Kono ao o zutto omotte ita nda Shinzō no oto ga sunde ita Kotoba igai nani ni mo iranai sorada Ano hi made boku wa nemutte ita nda …
Algernon (アルジャーノン)
[Romanized:] Anata wa dōshite boku ni kokoro o kureta ndeshou Anata wa dōshite boku ni me o kaita nda Sora yori ōkiku kumo o nagasu kaze o nomikonde Boku no manako wa …
Amy (エイミー)
[Romanized:] Kuchi ni dashite mōikkai Gitā o narashite ni-haku Kashi o kaite mō san-setsu Shi-dome no natsugakuru Gokai bakka sa, teokure mitaina hanashi ga hitotsu Atama …