Jay Park & LNGSHOT - 4SHO 4SHO 가사

[Romanized:]

But, you know, for me, everything I do, I wanna be authentic
But I don’t want it to just get numbers
Jeohuimanui seutaillo mireobuchineun ge rongsyat
Paneul dwijibeul su inneun gyeoljeongjeogin han bangiraneun uimireul gajigo itguyo
I want them to really be passionate about their craft
Jeil jal pallil georaneun yaksogeun mot haeyo
Hangsang gyeomsonhaeya doendago
Mwonga jinjeongseongiraneun ge doege jungyohan keywordil geo gatayo, jeohui teame
Ajik sijak an haetgo, ijebuteo sijaginikka
Just to bring something different to the table
It’s gonna be different
Because, you know, my experience is different

This shit for me and my bros
Know that’s 4sho, know that’s 4sho, 4sho
Different than them over there
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Neukkimi dalla, we them
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Swishes we don’t hit the rim
This is 4sho, this is 4sho
This is 4sho
It’s not just for show
This is 4sho
It’s not just for show
This is 4sho, 4sho
It’s not just for show
This is 4sho, 4sho
It’s not just for show

Don’t need any other bros, best believe me (Believe me), yeah
All in gotta take it all this our city (City)
I don’t know if I’m wrong or I’m right
How many wishin’ some good on my life? (Life)
I don’t care, eotteota hadeon da gamsahan sal, yeah
Unmyeongiji this my life (This my life)
All we know four fingers up, that’s our life
Okay, yeah, leggo, ije we let you know
Yeah, igloo, we freezin’ up the room
Now we heatin’ up the room, uril jjigeo hwakdae zoom (Zoom)
Get it today get it tomorrow, raisin’ up the roof (Let’s go)
Take aim at the stars, they can feel it, modeun channele
MORE VISION goin’ hard, jibaehaji jeonbu internet, yeah

This is 4sho
It’s not just for show
This is 4sho
It’s not just for show
This is 4sho, 4sho
It’s not just for show
This is 4sho, 4sho
It’s not just for show

The real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, we is them, we the pioneers

Yeah, mm, 4sho, 4sho, ssine deureowasseo pan dwijibeureo
LNGSHOT boyeojwoya dwae gijeok, huh, run it up got a big ambition
Naega mic jwimyeon, I feel like a sprinter, but I’m not a runner, geunde ihae mot haji
Sondeunge pinado nune bul kigo, jal jikyeobwa nwa uri YouTube channel
Yeah, I’m a menace, saenggyeodo sanggwaneopseo enemies
Con-con-concepteun no damage, all eyes on me ssayeo memories
Galsurok bakkwieo bamnaji, choegeune beobin saenggyeosseo locked in
Ol riga eopjana jami, naega baeteum jeonbu gwahagiji, chujinhae
Whole squad never miss, we just move like this
Ain’t no luck in this, we never switch, that’s just how it is
‘Cause I’ve been in this, our music timeless just like my fit
Locked in every shot we take ‘cause our vision never slips, yeah
Play that beat and you know that the crowd goes wild
Yeah, we taking off and we about to start a riot
Et tu sais qu’on va décoller dans pas longtemps
Dans pas longtemps, uh, yeah
Unmyeongiji this my life
All we know four fingers up, that’s our life
Gamsahae every day, chageunhi makin’ our way
We the shit, need a bidet, need a bidet, need a bidet, let’s go

This shit for me and my bros
Know that’s 4sho, know that’s 4sho, 4sho
Different than them over there
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Neukkimi dalla we them
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Swishes we don’t hit the rim
This is 4sho, this is 4sho, this is 4sho

The real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, we is them, we the pioneers

This really feelin’ like a movement
Just like a cinema, like a movie
MORE VISION badasses, call us boozy
Got ’em all faded got ’em woozy
We swervin’ like a four-door
Pride lions goin’ roar, roar
It seein’ us like we slo-mo
It’s LNGSHOT 4sho, sho, full circle

[Korean:]

But, you know, for me, everything I do, I wanna be authentic
But I don’t want it to just get numbers
저희만의 스타일로 밀어붙이는 게 롱샷
판을 뒤집을 수 있는 결정적인 한 방이라는 의미를 가지고 있구요
I want them to really be passionate about their craft
제일 잘 팔릴 거라는 약속은 못 해요
항상 겸손해야 된다고
뭔가 진정성이라는 게 되게 중요한 keyword일 거 같아요, 저희 team에
아직 시작 안 했고, 이제부터 시작이니까
Just to bring something different to the table
It’s gonna be different
Because, you know, my experience is different

This shit for me and my bros
Know that’s 4sho, know that’s 4sho, 4sho
Different than them over there
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
느낌이 달라, we them
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Swishes we don’t hit the rim
This is 4sho, this is 4sho
This is 4sho
It’s not just for show
This is 4sho
It’s not just for show
This is 4sho, 4sho
It’s not just for show
This is 4sho, 4sho
It’s not just for show

Don’t need any other bros, best believe me (Believe me), yeah
All in gotta take it all this our city (City)
I don’t know if I’m wrong or I’m right
How many wishin’ some good on my life? (Life)
I don’t care, 어떻다 하던 다 감사한 삶, yeah
운명이지 this my life (This my life)
All we know four fingers up, that’s our life
Okay, yeah, leggo, 이제 we let you know
Yeah, igloo, we freezin’ up the room
Now we heatin’ up the room, 우릴 찍어 확대 zoom (Zoom)
Get it today get it tomorrow, raisin’ up the roof (Let’s go)
Take aim at the stars, they can feel it, 모든 channel에
MORE VISION goin’ hard, 지배하지 전부 internet, yeah

This is 4sho
It’s not just for show
This is 4sho
It’s not just for show
This is 4sho, 4sho
It’s not just for show
This is 4sho, 4sho
It’s not just for show

The real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, we is them, we the pioneers

Yeah, mm, 4sho, 4sho, 씬에 들어왔어 판 뒤집으러
LNGSHOT 보여줘야 돼 기적, huh, run it up got a big ambition
내가 mic 쥐면, I feel like a sprinter, but I’m not a runner, 근데 이해 못 하지
손등에 피나도 눈에 불 키고, 잘 지켜봐 놔 우리 YouTube channel
Yeah, I’m a menace, 생겨도 상관없어 enemies
Con-con-concept은 no damage, all eyes on me 쌓여 memories
갈수록 바뀌어 밤낮이, 최근에 법인 생겼어 locked in
올 리가 없잖아 잠이, 내가 뱉음 전부 과학이지, 추진해
Whole squad never miss, we just move like this
Ain’t no luck in this, we never switch, that’s just how it is
‘Cause I’ve been in this, our music timeless just like my fit
Locked in every shot we take ‘cause our vision never slips, yeah
Play that beat and you know that the crowd goes wild
Yeah, we taking off and we about to start a riot
Et tu sais qu’on va décoller dans pas longtemps
Dans pas longtemps, uh, yeah
운명이지 this my life
All we know four fingers up, that’s our life
감사해 every day, 차근히 makin’ our way
We the shit, need a bidet, need a bidet, need a bidet, let’s go

This shit for me and my bros
Know that’s 4sho, know that’s 4sho, 4sho
Different than them over there
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
느낌이 달라 we them
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Swishes we don’t hit the rim
This is 4sho, this is 4sho, this is 4sho

The real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, we is them, we the pioneers

This really feelin’ like a movement
Just like a cinema, like a movie
MORE VISION badasses, call us boozy
Got ’em all faded got ’em woozy
We swervin’ like a four-door
Pride lions goin’ roar, roar
It seein’ us like we slo-mo
It’s LNGSHOT 4sho, sho, full circle

[English translation:]

But you know, for me, everything I do, I wanna be authentic
But I don’t want it to just get numbers
Pushing forward with our own style, that’s LNGSHOT
It’s like a knockout punch that can turn the tables
I want them to truly be passionate about their craft
I can’t promise it’ll be the best-seller
We always have to stay humble
Authenticity is going to be a really important keyword for our team
We haven’t started yet, but we’re just about to kick things off
Just to bring something different to the table
It’s gonna be different
Because you know, my experience is different

This shit for me and my bros
Know that’s 4sho, know that’s 4sho, 4sho
Different than them over there
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Different vibe, we them
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Swishes we don’t hit the rim
This is 4sho, this is 4sho
This is 4sho it’s not just for show
This is 4sho it’s not just for show
This is 4sho, 4sho it’s not just for show
This is 4sho, 4sho it’s not just for show

Don’t need any other bros, best believe me (Believe me), yeah
All in gotta take it all this our city (City)
I don’t know if I’m wrong or I’m right
How many wishin’ some good on my life (Life)
I don’t care, no matter what, I’m grateful for life, yeah
It’s destiny, this is my life (This my life)
All we know four fingers up that’s our life
Okay, yeah, leggo, now we let you know
Yeah, igloo we freezin’ up the room
Nah, we heatin’ up the room, shoot us, zoom (Zoom)
Get it today get it tomorrow, raisin’ up the roof (Let’s go)
Take aim at the stars, they can feel it, on every channel
MORE VISION goin’ hard, I dominate the whole internet, yeah

This is 4sho it’s not just for show
This is 4sho it’s not just for show
This is 4sho, 4sho it’s not just for show
This is 4sho, 4sho it’s not just for show

The real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, we is them, we the pioneers

Yeah, mm, 4sho, 4sho, I came into the scene to flip the game
Gotta show a miracle with LNGSHOT, run it up got a big ambition
When I grab the mic I feel like a sprinter but I’m not a runner, but they don’t understand
Even if my hands bleed, I keep the fire in my eyes, keep an eye on our YouTube channel
Yeah, I’m a menace, don’t care if I make enemies
The concept is no damage, all eyes on me, memories piling up
Day and night keep changing, recently established a corporation, locked in
There’s no way I can sleep, everything I say is science, push forward
Whole squad never miss, we just move like this
Ain’t no luck in this, we never switch, that’s just how it is
‘Cause I’ve been in this our music timeless just like my fit
Locked in every shot we take ‘cause our vision never slips, yeah
Play that beat and you know that the crowd goes wild
Yeah, we taking off and we about to start a riot
And you know we’re gonna take off pretty soon
Pretty soon, uh, yeah
It’s destiny, this is my life
All we know four fingers up, that’s our life
Grateful every day, steadily making our way
We the shit needa bidet, needa bidet, needa bidet, let’s go

This shit for me and my bros
Know that’s 4sho, know that’s 4sho, 4sho
Different than them over there
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Different vibe, we them
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Swishes we don’t hit the rim
This is 4sho, this is 4sho, this is 4sho

The real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, we is them, we the pioneers

This really feelin’ like a movement
Just like a cinema like a movie
MORE VISION badasses, call us boozy
Got ’em all faded got ’em woozy
We swervin’ like a four door
Pride lions goin’ roar, roar
It seein’ us like we slomo
It’s LNGSHOT 4sho, sho, full circle